Posté le 14 juillet 2018 | Édité le 15 juillet 2018
Télécharger | Éditer | Reposter | Largeur fixe
In-game conversation from: u/Simplexes_
Answers from Jace Hall
Citation
In any case, hopefully Daybreak might mention that they might reconsider some things.
En tout cas, espérons que Daybreak pourrait mentionner qu'ils pourraient reconsidérer certaines choses.
Citation
The game has a very strong potential to come back very strongly and the reason that there is so many people who hate on this game is because it's not what it used to be, and so they're very upset and angry about that.
Le jeu a un très fort potentiel de revenir fortement et la raison pour laquelle il y a tant de gens qui détestent ce jeu est parce qu'il n'est pas ce qu'il doit être, et donc ils sont très fâchés et en colère à cause de ça.
Citation
There's a lot more than new players that can make this game fun. I think that there should be rewards: proper kind of leaderboards and the proper ecosystem about everything and hopefully we are heading in that direction.
Il y a beaucoup plus que des nouveaux joueurs qui peuvent rendre ce jeu amusant. Je pense qu'il devrait y avoir des récompenses: un bon type de classements et un écosystème approprié pour tout et j'espère que nous nous dirigeons dans cette direction.
Citation
I can tell you this if I were to be in charge, you could literally be guaranteed everything that is supposed to happen would happen.
Je peux vous dire que si je devais être en charge, vous pourriez littéralement être assuré que tout ce qui est censé arriver se produirait.
Citation
If you hear Jace Hall is in charge, you can immediately know that all of your skins are gonna be worth a hell of a lot more because there will be a bunch of work done to make the skins that are currently out there more rarefied, limited and increasing in value. I'm just simply telling you I understand the potential of it, I have a deep understanding of CS:GO skin system and the whole it works and why it works and why it's important, etc...
Si vous entendez que Jace Hall est en charge, vous pouvez immédiatement savoir que tous vos skins vont en valoir la peine car il y aura beaucoup de travail pour rendre les skins actuels plus raréfié, limité et augmenter la valeur. Je suis simplement en train de vous dire que je comprends le potentiel de cela, j'ai une profonde compréhension du système de skin de CS:GO: pourquoi tout ça fonctionne et pourquoi ça marche et pourquoi c'est important, etc...
Citation
If you were to hear that I would be in charge you could absolutely know that PS3 is coming your way as quickly as humanly possible amongst other things. It's a very clear list of things that need to be done.
Si vous entendiez que je serais en charge, vous pouviez absolument savoir que la PS3 arrive sur votre chemin aussi rapidement que possible humainement, au milieu des autres choses. C'est une liste très claire des choses qui doivent être faites.
Citation
I have a strong belief that there is a way for H1Z1 to be in many ways become the CS:GO of BR.
J'ai une forte conviction sur le fait qu'il existe un moyen pour que H1Z1 devienne le BR de CS:GO.
Citation
New players or not, there are anywhere from 10 to 14 million downloads and you don't need a lot of new players for this game to grow. What you need is all of the players that are actually interested in playing this game to have a motivating reason to come back to play it that is unique and different from all the other game options that they have. You know, H1Z1 is never a Fortnite and it's never a PUBG but you have a peak concurrency average of a hundred thousand players every day, sounds a lot, that's plenty
Nouveaux joueurs ou pas, il y a de 10 à 14 millions de téléchargements et vous n'avez pas besoin de beaucoup de nouveaux joueurs pour que que ce jeu se développe. Vous avez besoin de tous les joueurs qui sont actuellement intéressés de jouer à ce jeu, avoir une raison motivante de revenir jouer à quelque chose d'unique et différent de tous les autres options de jeux dont ils ont. Vous avez, H1Z1 n'est jamais Fortnite et c'est jamais PUBG, mais vous avez un pic de concurrence moyen d'une centaine de milliers de joueurs tous les jours, ça sonne beaucoup, c'est abondant.
Citation
There are a lot of small issues that can be considered one giant issue but then beyond that is there's a couple of very main issues that I'd rather not comment, those issues can be solved, there's nothing unsolvable about this game situation, nothing.
Il y a beaucoup de petits problèmes qui peuvent être considérés comme un problème géant, mais au-delà de ça il y a quelques problèmes très importants que je ne veux pas commenter, ces problèmes peuvent être résolus, il n'y a rien d'insolvable dans cette situation
de jeu, rien.
Citation
* Non-disclosure agreement = Accord de non-divulgation ou de confidentialité.
If I was under an NDA* I'd not be able to tell you that. If my NDA came to and end at any points then I'd be able to immediately tell you all the informations that you guys are interesting.
Si j'étais sous une NDA*, je ne serais pas en mesure de vous le dire. Si ma NDA arrivait et se terminerait à n'importe quel moment, je pourrais immédiatement vous dire toutes les informations qui vous intéressent.
Citation
No Promises, no claims, we're just talking theoretical, I'll tell you that I very much would like to see this game reach its potential, because it never has fully reach.
Pas de promesses, pas de revendications, nous parlons simplement de théorie, je vais vous dire que j'aimerais beaucoup voir ce jeu atteindre son potentiel, car il ne l'a jamais atteint.
Citation
* Roadmap = feuille de développement
You would be also be guaranteed a complete, visible roadmap, of absolutely everything that is on the way so you'll see exactly, there will be zero surprises in that universe.
Vous seriez également assuré d'une roadmap* visible, complète, de tout ce qui est sur le chemin afin que vous voyez exactement, il n'y aura pas de surprises dans cet univers.
Citation
Dev team on H1Z1 is limited in size and is focused on answering PS4 needs.
L'équipe de développement sur H1Z1 est limitée en taille et est concentrée à répondre aux besoins sur PS4.