General
Complete name : Dragon Ball Super Broly (2018) MULTi 1080p 10bits BluRay x265 AAC 5.1 -Punisher694.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.93 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate : 5 629 kb/s
Movie name : Dragon Ball Super : Broly (2018)
Encoded date : UTC 2019-07-20 02:12:31
Writing application : mkvmerge v34.0.0 ('Sight and Seen') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Cover : Yes
Attachments : Cover

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 4 324 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.087
Stream size : 3.01 GiB (77%)
Title : By Punisher694
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 641 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9 ms
Stream size : 458 MiB (11%)
Title : FR AAC 5.1
Language : French
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 662 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20 ms
Stream size : 476 MiB (12%)
Title : JAP AAC 5.1
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 7
Stream size : 134 Bytes (0%)
Title : FR Forced SRT
Language : French
Default : Yes
Forced : Yes

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 47 b/s
Count of elements : 1141
Stream size : 34.3 KiB (0%)
Title : FR Full SRT
Language : French
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:04:40.405 : en:(02)00:04:40:405
00:09:58.431 : en:(03)00:09:58:431
00:15:31.931 : en:(04)00:15:31:931
00:22:38.106 : en:(05)00:22:38:106
00:25:41.665 : en:(06)00:25:41:665
00:32:41.292 : en:(07)00:32:41:292
00:35:58.072 : en:(08)00:35:58:072
00:39:11.807 : en:(09)00:39:11:807
00:42:51.569 : en:(10)00:42:51:569
00:48:50.302 : en:(11)00:48:50:302
00:54:35.188 : en:(12)00:54:35:188
01:02:50.224 : en:(13)01:02:50:224
01:13:34.493 : en:(14)01:13:34:493
01:16:46.893 : en:(15)01:16:46:893
01:18:48.098 : en:(16)01:18:48:098
01:20:54.349 : en:(17)01:20:54:349
01:29:05.840 : en:(18)01:29:05:840
01:32:37.760 : en:(19)01:32:37:760
01:35:58.252 : en:(20)01:35:58:252

_________________________________________
Sources :

Video + Audio JAP : Edition limitée japonaise
Audio FR : KAZETV (re-time sur BDJAP)
Sous-titres forcés : Punisher694
Sous-titres complets : HAiKU (re-time sur le BDJAP et ajout traduction forcée).


Release notes :

Source vidéo : Blu-ray Japonais.
Les incrustations à l'image ainsi que le générique sont en Japonais, pour l'occasion des sous-titres forcés ont été créés (il n'en existe pas dans la version française car incrusté dans la vidéo). La traduction a aussi été ajoutée dans les sous-titres complets.

L'audio JAP vient aussi de l'édition japonaise et la VF de l'édition française.


--By Punisher694