The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.ITA.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1-AdBlue
Source VF : Zapax | ANGERFIST007
Format : Matroska
File size : 4.30 GiB
Duration : 2 h 3 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.400
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 3 433 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFF : DDP 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Troisième épisode de la saga pour remplacer nos anciennes releases qui étaient basées sur les disques UHD USA (les seuls qui existaient à l'époque). Aujourd'hui plusieurs autres Bluray UHD existent, notamment un Français et un Italien, tous les deux de meilleure qualité que le USA et avec Dolby Vision. Le Bluray Italien est celui qui a la meilleure image, c'est donc lui qui a servi de source pour ce nouvel encodage V2.

- Un mini montage a été réalisé afin de venir toutefois prendre une partie du générique de fin en textes Français (du disque UHD Français) pour le coller sur la vidéo du Bluray Italien. Les metadata HDR statiques ayant été réalignées à l'encodage sur toute la vidéo, ça ne pose donc pas de problème technique.

- Le nouveau master vidéo est meilleur (et sans aucune complexité d'encodage contrairement aux premiers films) mais il est aussi très différent en terme de colorimétrie. L'ancien avait des couleurs assez saturées (et des rouges assez marqués), le nouveau est plus naturel à ce niveau. L'ancien master USA avait toutefois une petite portion d'image de plus en haut et en bas mais ça reste minime.

- Coté audio, la VFF de la précédente édition 1080p a été resynchronisée sur la release (car c'est la VFF présentant la meilleure qualité et la seule disponible sur une précision de 24 bits) avec suppression du son du logo Metropolitan en trop et ajout d'un petit silence audio. La VO provient du Bluray UHD Français.

- Les sous-titres Français sont aussi ceux du Bluray UHD Français, ceux en anglais proviennent du Bluray UHD USA.

The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay TrueHD Atmos 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.ITA.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1-AdBlue
Source VF : Zapax | ANGERFIST007
Format : Matroska
File size : 10.7 GiB
Duration : 2 h 3 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.400
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 3 433 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : DTS-HD Master Audio
Title : FR VFF : DTS-HD MA 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 5 049 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Title : ENG VO : TrueHD Atmos 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 3 847 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Troisième épisode de la saga pour remplacer nos anciennes releases qui étaient basées sur les disques UHD USA (les seuls qui existaient à l'époque). Aujourd'hui plusieurs autres Bluray UHD existent, notamment un Français et un Italien, tous les deux de meilleure qualité que le USA et avec Dolby Vision. Le Bluray Italien est celui qui a la meilleure image, c'est donc lui qui a servi de source pour ce nouvel encodage V2.

- Un mini montage a été réalisé afin de venir toutefois prendre une partie du générique de fin en textes Français (du disque UHD Français) pour le coller sur la vidéo du Bluray Italien. Les metadata HDR statiques ayant été réalignées à l'encodage sur toute la vidéo, ça ne pose donc pas de problème technique.

- Le nouveau master vidéo est meilleur (et sans aucune complexité d'encodage contrairement aux premiers films) mais il est aussi très différent en terme de colorimétrie. L'ancien avait des couleurs assez saturées (et des rouges assez marqués), le nouveau est plus naturel à ce niveau. L'ancien master USA avait toutefois une petite portion d'image de plus en haut et en bas mais ça reste minime.

- Coté audio, la VFF de la précédente édition 1080p a été resynchronisée sur la release (car c'est la VFF présentant la meilleure qualité et la seule disponible sur une précision de 24 bits) avec suppression du son du logo Metropolitan en trop et ajout d'un petit silence audio. La VO provient du Bluray UHD Français.

- Les sous-titres Français sont aussi ceux du Bluray UHD Français, ceux en anglais proviennent du Bluray UHD USA.

The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) PROPER MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.MULTi.TRUEFRENCH.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DoVi.HEVC-Zapax
Source VF : ANGERFIST007
Format : Matroska
File size : 4.91 GiB
Duration : 2 h 3 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.400
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 4 142 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFF : DDP 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Version PROPER car le Bluray (le Bluray Italien) qui a servi de source au premier encodage a une frame corrompue vers 34 minutes 50s, cela a crée une sorte de petit freeze ou "saut de frame" à l'encodage et ça ne peut pas se corriger car toutes les sources ont le défaut. Pour proposer le PROPER, c'est cette fois le Bluray Français qui a servi de source. Le Bluray UHD Français a une colorimétrie équivalente mais il est un peu moins détaillé et un peu moins net que le Bluray UHD Italien. Pour proposer quelque-chose de très proche visuellement à la première version nous avons augmenté les paramètres d'encodage (ce qui a consommé un peu plus de bitrate). Le résultat donne des zones meilleures et des zones un peu moins bien mais sur le global cela donne donc une équivalence, avec toutefois une bonne conservation de la texture d'image sur cette version pour essayer de compenser la petite perte de netteté/détails que la source engendre. Voici une Comparaison

Egalement les quelques points supplémentaires de la précédente release notes rappelés ici :

- Coté audio, la VFF de la précédente édition 1080p a été resynchronisée sur la release (car c'est la VFF présentant la meilleure qualité et la seule disponible sur une précision de 24 bits) avec suppression du son du logo Metropolitan en trop et ajout d'un petit silence audio. La VO provient du Bluray UHD Français.

- Les sous-titres Français sont aussi ceux du Bluray UHD Français, ceux en anglais proviennent du Bluray UHD USA.

The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) PROPER MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay TrueHD Atmos 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.MULTi.TRUEFRENCH.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DoVi.HEVC-Zapax
Source VF : ANGERFIST007
Format : Matroska
File size : 11.3 GiB
Duration : 2 h 3 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 600 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.400
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 4 142 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : DTS-HD Master Audio
Title : FR VFF : DTS-HD MA 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 5 049 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Title : ENG VO : TrueHD Atmos 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 3 847 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Version PROPER car le Bluray (le Bluray Italien) qui a servi de source au premier encodage a une frame corrompue vers 34 minutes 50s, cela a crée une sorte de petit freeze ou "saut de frame" à l'encodage et ça ne peut pas se corriger car toutes les sources ont le défaut. Pour proposer le PROPER, c'est cette fois le Bluray Français qui a servi de source. Le Bluray UHD Français a une colorimétrie équivalente mais il est un peu moins détaillé et un peu moins net que le Bluray UHD Italien. Pour proposer quelque-chose de très proche visuellement à la première version nous avons augmenté les paramètres d'encodage (ce qui a consommé un peu plus de bitrate). Le résultat donne des zones meilleures et des zones un peu moins bien mais sur le global cela donne donc une équivalence, avec toutefois une bonne conservation de la texture d'image sur cette version pour essayer de compenser la petite perte de netteté/détails que la source engendre. Voici une Comparaison

Egalement les quelques points supplémentaires de la précédente release notes rappelés ici :

- Coté audio, la VFF de la précédente édition 1080p a été resynchronisée sur la release (car c'est la VFF présentant la meilleure qualité et la seule disponible sur une précision de 24 bits) avec suppression du son du logo Metropolitan en trop et ajout d'un petit silence audio. La VO provient du Bluray UHD Français.

- Les sous-titres Français sont aussi ceux du Bluray UHD Français, ceux en anglais proviennent du Bluray UHD USA.