Général
Identifiant unique : 64274304566022883204655078686517011197 (0x305AC7E15186AC11964225354556A2FD)
Nom complet : BuzzL'Éclair.(Lightyear).2022.2160p.MULTI10bit.HDR.DV.WEBRip.x265.HEVC.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 4
Taille du fichier : 3,12 Gio
Durée : 1 h 45 min
Débit global moyen : 4 253 kb/s
Date d'encodage : UTC 2022-08-24 12:06:22
Application utilisée : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Bibliothèque utilisée : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vidéo
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Profil du format : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Identifiant du codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durée : 1 h 45 min
Débit : 3 227 kb/s
Largeur : 3 840 pixels
Hauteur : 1 608 pixels
Format à l'écran : 2,40:1
Type d'images/s : Constant
Images par seconde : 23,976 (24000/1001) Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0 (Type 2)
Profondeur des couleurs : 10 bits
Bits/(Pixel*Image) : 0.022
Taille du flux : 2,37 Gio (76%)
Default : Oui
Forced : Non
Gamme de couleurs : Limited
Coordonnées de chromaticité : BT.2020
Caractéristiques du transfert : PQ
Coefficients de la matrice : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 2170 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 665 cd/m2

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Nom commercial : Dolby Digital Plus
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 256 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 192 Mio (6%)
Langue : Français
Service kind : Complete Main
Default : Oui
Forced : Non

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Nom commercial : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 768 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 577 Mio (18%)
Langue : Anglais
Service kind : Complete Main
Default : Non
Forced : Non
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 canal
Bed channel configuration : LFE

Texte #1
ID : 4
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 35 min
Débit : 0 b/s
Images par seconde : 0,002 Im/s
Count of elements : 12
Taille du flux : 366 Octets (0%)
Titre : Forced
Langue : Français
Default : Oui
Forced : Oui

Texte #2
ID : 5
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 43 min
Débit : 57 b/s
Images par seconde : 0,241 Im/s
Count of elements : 1490
Taille du flux : 43,1 Kio (0%)
Titre : French
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #3
ID : 6
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 5s 0 ms
Débit : 65 b/s
Images par seconde : 0,200 Im/s
Count of elements : 1
Taille du flux : 41,0 Octets (0%)
Titre : English
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non

sources : PSA/EXTREME

Général
Identifiant unique : 257173652839643775511809908637857800740 (0xC179D8093FCC392DFC7B48224604E224)
Nom complet : Buzz.L'Éclair.(Lightyear).2022.IMAX.2160p.MULTI.10bit.HDR.DV.WEBRip.x265.HEVC.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 4
Taille du fichier : 3,43 Gio
Durée : 1 h 45 min
Débit global moyen : 4 679 kb/s
Date d'encodage : UTC 2022-08-24 14:17:56
Application utilisée : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Bibliothèque utilisée : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vidéo
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Profil du format : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Identifiant du codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durée : 1 h 45 min
Débit : 3 652 kb/s
Largeur : 3 840 pixels
Hauteur : 2 160 pixels
Format à l'écran : 16/9
Type d'images/s : Constant
Images par seconde : 23,976 (24000/1001) Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 10 bits
Bits/(Pixel*Image) : 0.018
Taille du flux : 2,68 Gio (78%)
Default : Oui
Forced : Non
Gamme de couleurs : Limited
Coordonnées de chromaticité : BT.2020
Caractéristiques du transfert : PQ
Coefficients de la matrice : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0000 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Nom commercial : Dolby Digital Plus
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 256 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 192 Mio (5%)
Langue : Français
Service kind : Complete Main
Default : Oui
Forced : Non

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Nom commercial : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 768 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 577 Mio (16%)
Langue : Anglais
Service kind : Complete Main
Default : Non
Forced : Non
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 canal
Bed channel configuration : LFE

Texte #1
ID : 4
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 35 min
Débit : 0 b/s
Images par seconde : 0,002 Im/s
Count of elements : 12
Taille du flux : 366 Octets (0%)
Titre : French Forced
Langue : Français
Default : Oui
Forced : Oui

Texte #2
ID : 5
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 43 min
Débit : 57 b/s
Images par seconde : 0,241 Im/s
Count of elements : 1490
Taille du flux : 43,1 Kio (0%)
Titre : French
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #3
ID : 6
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 65 b/s
Images par seconde : 0,256 Im/s
Count of elements : 1611
Taille du flux : 50,1 Kio (0%)
Titre : French (SDH)
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #4
ID : 7
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 43 min
Débit : 64 b/s
Images par seconde : 0,255 Im/s
Count of elements : 1579
Taille du flux : 48,4 Kio (0%)
Titre : Canadian
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #5
ID : 8
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 86 b/s
Images par seconde : 0,355 Im/s
Count of elements : 2228
Taille du flux : 66,0 Kio (0%)
Titre : Canadian (SDH)
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #6
ID : 9
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 42 min
Débit : 63 b/s
Images par seconde : 0,272 Im/s
Count of elements : 1667
Taille du flux : 47,5 Kio (0%)
Titre : English
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non

Texte #7
ID : 10
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 76 b/s
Images par seconde : 0,330 Im/s
Count of elements : 2076
Taille du flux : 58,3 Kio (0%)
Titre : English (SDH)
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non

Menu
01:33:47.211 : en:Credits
01:35:51.668 : en:Post-Credits Scene 1
01:43:36.425 : en:Post-Credits Scene 2
01:44:44.493 : en:Post-Credits Scene 3

soorces : PSA/EXTREME

Général
Identifiant unique : 149814062600502179680784120008418813675 (0x70B523909B1D06F67E22A51E849466EB)
Nom complet : Buzz.L'Éclair.(Lightyear).2022.2160p.MULTI.VFF.10bit.HDR.BluRay.E-AC-3.x265.HEVC.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 4
Taille du fichier : 3,16 Gio
Durée : 1 h 45 min
Débit global moyen : 4 301 kb/s
Date d'encodage : UTC 2022-08-27 15:45:28
Application utilisée : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Bibliothèque utilisée : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4

Vidéo
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Profil du format : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Identifiant du codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durée : 1 h 45 min
Débit : 3 274 kb/s
Largeur : 3 840 pixels
Hauteur : 1 616 pixels
Format à l'écran : 2,40:1
Type d'images/s : Constant
Images par seconde : 23,976 (24000/1001) Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0 (Type 2)
Profondeur des couleurs : 10 bits
Bits/(Pixel*Image) : 0.022
Taille du flux : 2,40 Gio (76%)
Default : Oui
Forced : Non
Gamme de couleurs : Limited
Coordonnées de chromaticité : BT.2020
Caractéristiques du transfert : PQ
Coefficients de la matrice : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Nom commercial : Dolby Digital Plus
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 256 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 192 Mio (6%)
Langue : Français
Service kind : Complete Main
Default : Oui
Forced : Non

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Nom commercial : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Identifiant du codec : A_EAC3
Durée : 1 h 45 min
Type de débit : Constant
Débit : 768 kb/s
Canaux : 6 canaux
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 31,250 Im/s (1536 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Taille du flux : 577 Mio (18%)
Langue : Anglais
Service kind : Complete Main
Default : Non
Forced : Non
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 canal
Bed channel configuration : LFE

Texte #1
ID : 4
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 35 min
Débit : 0 b/s
Images par seconde : 0,002 Im/s
Count of elements : 12
Taille du flux : 366 Octets (0%)
Titre : French Forced
Langue : Français
Default : Oui
Forced : Oui

Texte #2
ID : 5
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 43 min
Débit : 57 b/s
Images par seconde : 0,241 Im/s
Count of elements : 1490
Taille du flux : 43,1 Kio (0%)
Titre : French
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #3
ID : 6
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 65 b/s
Images par seconde : 0,256 Im/s
Count of elements : 1611
Taille du flux : 50,1 Kio (0%)
Titre : French (SDH)
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #4
ID : 7
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 43 min
Débit : 64 b/s
Images par seconde : 0,255 Im/s
Count of elements : 1579
Taille du flux : 48,4 Kio (0%)
Titre : Canadian
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #5
ID : 8
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 86 b/s
Images par seconde : 0,355 Im/s
Count of elements : 2228
Taille du flux : 66,0 Kio (0%)
Titre : Canadian (SDH)
Langue : Français
Default : Non
Forced : Non

Texte #6
ID : 9
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 42 min
Débit : 63 b/s
Images par seconde : 0,272 Im/s
Count of elements : 1667
Taille du flux : 47,5 Kio (0%)
Titre : English
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non

Texte #7
ID : 10
Format : UTF-8
Identifiant du codec : S_TEXT/UTF8
Identifiant du codec/Info : UTF-8 Plain Text
Durée : 1 h 44 min
Débit : 76 b/s
Images par seconde : 0,330 Im/s
Count of elements : 2076
Taille du flux : 58,3 Kio (0%)
Titre : English (SDH)
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:43.616 : en:Chapter 02
00:06:47.949 : en:Chapter 03
00:08:12.825 : en:Chapter 04
00:09:33.739 : en:Chapter 05
00:11:58.384 : en:Chapter 06
00:15:27.176 : en:Chapter 07
00:18:05.042 : en:Chapter 08
00:20:40.697 : en:Chapter 09
00:22:34.269 : en:Chapter 10
00:24:37.017 : en:Chapter 11
00:25:41.581 : en:Chapter 12
00:27:01.202 : en:Chapter 13
00:30:53.268 : en:Chapter 14
00:32:02.503 : en:Chapter 15
00:33:32.927 : en:Chapter 16
00:34:23.311 : en:Chapter 17
00:36:56.797 : en:Chapter 18
00:39:14.185 : en:Chapter 19
00:41:55.596 : en:Chapter 20
00:45:29.226 : en:Chapter 21
00:50:28.692 : en:Chapter 22
00:51:37.928 : en:Chapter 23
00:54:22.842 : en:Chapter 24
00:57:55.346 : en:Chapter 25
01:02:11.269 : en:Chapter 26
01:04:26.320 : en:Chapter 27
01:07:35.843 : en:Chapter 28
01:09:15.609 : en:Chapter 29
01:10:32.770 : en:Chapter 30
01:11:25.572 : en:Chapter 31
01:15:37.824 : en:Chapter 32
01:16:45.392 : en:Chapter 33
01:17:44.076 : en:Chapter 34
01:25:18.822 : en:Chapter 35
01:27:10.683 : en:Chapter 36
01:29:00.960 : en:Chapter 37
01:30:42.186 : en:Chapter 38
01:33:45.411 : en:Chapter 39
01:36:02.381 : en:Chapter 40
01:43:35.500 : en:Chapter 41

sources : PSA/EXTREME

Lightyear (2022) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : Lightyear.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-SURCODE | Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-EVO
Source VF : EXTREME
Format : Matroska
File size : 4.08 GiB
Duration : 1 h 45 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.388
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 4 036 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFF : DDP 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : ENG Full SDH : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Ce Pixar (comme tous les autres) n'est pas sorti en France en 4K, uniquement en 1080p. L'encodage provient ici du Bluray UHD USA mais avec les textes incrustés en Français car le Bluray avait cette possibilité. Pour être plus exact il s'agit de textes VFQ mais ce sont les mêmes que sur le Bluray 1080p Français à l'exception du nom de "Buzz l'Eclair" qui devient "Buzz Lightyear" (seul le titre et le texte tout au début y font référence)

- Le Bluray UHD ne possède pas de Dolby Vision, les metadata du webdl Disney+ ont donc été synchronisées et incorporées dans la release

- L'audio VFF et les sous-titres Français proviennent du Bluray 1080p (aucune synchronisation particulière à faire ici). Les sous-titres PGS ont été tonemap pour le HDR

- Les chapitres ont été nommés comme sur le menu du Bluray Français.

Lightyear (2022) REPACK Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 5.1 Atmos x265-QTZ


GENERAL
Source : Lightyear.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-SURCODE | Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-EVO
Format : Matroska
File size : 4.14 GiB
Duration : 1 h 45 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.388
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 4 036 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFF : DDP 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Title : ENG VO : DDP 5.1 Atmos
Language : English
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : ENG Full SDH : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Version REPACK de notre release sortie il y a quelques mois. Personne ne nous a remonté de souci mais la VO se coupait pendant le générique de fin, un peu avant les scènes post-générique. Nous en avons profité pour synchroniser la VO en Dolby Digital Plus avec Atmos du webdl Disney+ à la place, de la même manière que les metadata Dolby Vision.

- Ce Pixar (comme tous les autres) n'est pas sorti en France en 4K, uniquement en 1080p. L'encodage provient ici du Bluray UHD USA mais avec les textes incrustés en Français car le Bluray avait cette possibilité. Pour être plus exact il s'agit de textes VFQ mais ce sont les mêmes que sur le Bluray 1080p Français à l'exception du nom de "Buzz l'Eclair" qui devient "Buzz Lightyear" (seul le titre et le texte tout au début y font référence). La VFF et les sous-titres Français proviennent du 1080p et ont été resynchronisés sur le 4K (avec tonemap des sous-titres PGS pour le HDR).

Lightyear (2022) Hybrid MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay TrueHD Atmos 7.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : Lightyear.2022.COMPLETE.UHD.BLURAY-SURCODE | Lightyear.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-EVO
Source VF : EXTREME
Format : Matroska
File size : 6.39 GiB
Duration : 1 h 45 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 1 608 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 2.388
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 4 036 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFF : DDP 7.1
Language : French
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 896 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Title : ENG VO : TrueHD Atmos 7.1
Language : English
Channel(s) : 8 channels
Bitrate : 3 648 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : ENG Full SDH : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Ce Pixar (comme tous les autres) n'est pas sorti en France en 4K, uniquement en 1080p. L'encodage provient ici du Bluray UHD USA mais avec les textes incrustés en Français car le Bluray avait cette possibilité. Pour être plus exact il s'agit de textes VFQ mais ce sont les mêmes que sur le Bluray 1080p Français à l'exception du nom de "Buzz l'Eclair" qui devient "Buzz Lightyear" (seul le titre et le texte tout au début y font référence)

- Le Bluray UHD ne possède pas de Dolby Vision, les metadata du webdl Disney+ ont donc été synchronisées et incorporées dans la release

- L'audio VFF et les sous-titres Français proviennent du Bluray 1080p (aucune synchronisation particulière à faire ici). Les sous-titres PGS ont été tonemap pour le HDR

- Les chapitres ont été nommés comme sur le menu du Bluray Français.