The Sword and the Sorcerer (1982) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 5.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : The Sword and the Sorcerer 1982 2160p UHD Blu-ray DV HDR HEVC DTS-HD MA 2.0-B0MBARDiERS
Source VF : bmoviesblog
Format : Matroska
File size : 4.51 GiB
Duration : 1 h 39 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Frame rate : 24.000 FPS
Display aspect ratio : 1.850
Format profile : Main 10@L5@Main
Bitrate : 5 513 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFI : DDP 2.0
Language : French
Channel(s) : 2 channels
Bitrate : 192 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 5.1
Language : English
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 576 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #3
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 2.0
Language : English
Channel(s) : 2 channels
Bitrate : 192 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : ENG Full SDH : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

Encodage depuis le Bluray UHD USA. La VF provient d'un repack présent sur bmoviesblog, l'audio étant clairement de source VHS ou TV. Nous avons retravaillé cette VF en rajoutant des points de synchronisation afin de coller au mieux à la vidéo. Aucun sous-titre Français complet n'existe pour ce film.

Une VO 5.1 et une VO 2.0 sont présentes, l'éditeur lui-même ayant prévenu qu'il n'a pas réussi à faire du bon travail sur la 5.1 et qu'il vaut donc possiblement mieux utiliser la piste 2.0 d'origine. Le master vidéo n'a également rien de fantastique face à la pellicule restée aux oubliettes des décennies durant... Vous l'aurez compris, cette release n'est pas là pour la démonstration ou autre mais surtout pour la nostalgie et pour garder à l'esprit qu'il s'agit là de la première vraie restauration de ce film en 40 ans ! (même s'il ne le méritait peut-être pas :D)