Some Like It Hot (1959) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 5.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : Some Like It Hot 1959 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Source VF : SOME_LIKE_IT_HOT_HDCLUB
Format : Matroska
File size : 6.64 GiB
Duration : 2 h 1 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 1.850
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 6 628 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : Dolby Digital Plus
Title : FR VFI : DDP 5.1
Language : French
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 576 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : Dolby Digital Plus
Title : ENG VO : DDP 5.1
Language : English
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 576 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Encodage de la vidéo depuis le Bluray UHD USA, celui-ci ne contient ni VF, ni sous-titres Français.

- La VF (qui n'est pas toujours de très bonne qualité mais c'est la meilleure trouvable) et les sous-titres Français proviennent de l'édition 1080p et ont été resynchronisés, avec adaptation du son du logo de la MGM au début du film et tonemap des sous-titres PGS pour le HDR.

- La VO a aussi été remplacée par celle du 1080p car celle-ci est sur 24 bits réels (contrairement à la VO du disque UHD qui n'est que très partiellement sur du 24 bits) et elle possède à l'écoute une meilleure clarté. Elle a donc été resynchronisée et adaptée sur le son du logo MGM également.

- Les noms des chapitres du film proviennent du Bluray 1080p de l'édition Criterion et ont été traduits en Français.

Some Like It Hot (1959) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DTS-HD MA 5.1 x265-QTZ


GENERAL
Source : Some Like It Hot 1959 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Source VF : SOME_LIKE_IT_HOT_HDCLUB
Format : Matroska
File size : 9.76 GiB
Duration : 2 h 1 min

VIDEO
Format : HEVC
Width : 3 840 pixels
Height : 2 076 pixels
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Display aspect ratio : 1.850
Format profile : Main 10@L5.1@High
Bitrate : 6 628 kb/s
Bit depth : 10 bits
Color primaries : BT.2020
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible

AUDIO #1
Format : DTS
Title : FR VFI : DTS 5.1
Language : French
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 768 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

AUDIO #2
Format : DTS-HD Master Audio
Title : ENG VO : DTS-HD MA 5.1
Language : English
Channel(s) : 6 channels
Bitrate : 4 056 kb/s
Sampling rate : 48.0 kHz

SUBTITLE #1
Format : UTF-8
Title : FR Forced : SRT
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #2
Format : UTF-8
Title : FR Full : SRT
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #3
Format : UTF-8
Title : ENG Full : SRT
Language : English
Forced : No

SUBTITLE #4
Format : PGS
Title : FR Forced : PGS
Language : French
Forced : Yes

SUBTITLE #5
Format : PGS
Title : FR Full : PGS
Language : French
Forced : No

SUBTITLE #6
Format : PGS
Title : ENG Full : PGS
Language : English
Forced : No

Release notes :

- Encodage de la vidéo depuis le Bluray UHD USA, celui-ci ne contient ni VF, ni sous-titres Français.

- La VF (qui n'est pas toujours de très bonne qualité mais c'est la meilleure trouvable) et les sous-titres Français proviennent de l'édition 1080p et ont été resynchronisés, avec adaptation du son du logo de la MGM au début du film et tonemap des sous-titres PGS pour le HDR.

- La VO a aussi été remplacée par celle du 1080p car celle-ci est sur 24 bits réels (contrairement à la VO du disque UHD qui n'est que très partiellement sur du 24 bits) et elle possède à l'écoute une meilleure clarté. Elle a donc été resynchronisée et adaptée sur le son du logo MGM également.

- Les noms des chapitres du film proviennent du Bluray 1080p de l'édition Criterion et ont été traduits en Français.